Saint Pierre bénissant et un donateur

Cherchez le petit chien près des pieds du donateur. Il porte un phylactère où se lit esto fidelis, en latin sois fidèle, et il appartient à l'homme agenouillé qui paya ce panneau vers 1505. Il s'est fait représenter petit et pieux à côté de saint Pierre, qui lève la main pour le bénir. Le chien est son emblème de fidélité, et la devise vaut dans les deux sens, le donateur fidèle à son Église et l'animal fidèle à son maître. Derrière les deux figures, Bartolomeo Montagna, le principal peintre de Vicence, fait quelque chose de discrètement local. Dans le paysage sacré il glisse des édifices réels que ses concitoyens reconnaîtraient : la façade de la cathédrale de Vicence et la grande arène romaine de Pola, de l'autre côté de l'Adriatique.