Chasse au cerf de l'électeur Jean-Frédéric de Saxe

En 1544, l'électeur protestant Jean-Frédéric de Saxe achevait la reconstruction du château de Hartenfels, à Torgau sur l'Elbe, et la chasse de ce tableau se déroule juste en dessous. Le château se dresse de l'autre côté du fleuve, et devant lui on rabat les cerfs dans l'eau, où les invités postés sur les berges les abattent à l'arbalète. Certains de ces invités ne sont jamais venus à Torgau. Le musée reconnaît à l'extrême gauche l'empereur Charles Quint, à côté de l'électeur palatin Frédéric, plus en avant Jean-Frédéric lui-même, et sous l'arbre du milieu le duc Philippe de Brunswick. Au printemps de cette même année, à la diète de Spire, l'empereur et les princes protestants s'étaient brièvement entendus. Trois ans plus tard, Charles battit Jean-Frédéric et le fit prisonnier. Les armoiries du Palatinat et de la Saxe occupent les angles supérieurs.