Nature morte au passglas

Un passglas est un grand verre à bière droit, cerclé d'anneaux de verre à intervalles réguliers. Selon la coutume hollandaise, on le faisait passer autour de la table, et chacun devait boire exactement jusqu'à l'anneau suivant. Celui qui dépassait la marque devait continuer jusqu'à la prochaine.

Jan van de Velde en a peint un ici en 1660. Il a signé sur le bord du plateau de la table, en écrivant tout son nom en capitales, IANVANDEVELDE, lettres liées, comme le faisait parfois son père, graveur. Suivent Ano. 1660 et Fecit, « l'a fait » en latin.

Le Mauritshuis acheta la toile en 1885 à P. Verloren van Themaat, à Amsterdam. Elle appartient au musée et est accrochée dans la galerie du prince Guillaume V, à La Haye.