L'Archiduc Léopold-Guillaume dans sa galerie de peintures à Bruxelles

En janvier 1649, Charles Ier d'Angleterre est exécuté, et les collections de la cour anglaise et de ses aristocrates les plus riches passent sur le marché. L'archiduc Léopold-Guillaume, gouverneur habsbourgeois des Pays-Bas, est à Bruxelles et achète beaucoup par agents interposés. En quelques années il possède plusieurs centaines de tableaux italiens. Cette plaque de cuivre en est l'inventaire, peinte par David Teniers le Jeune, son peintre de cour et le gardien de la collection. Le musée la date de 1647 à 1651 et ne tranche pas pour une année. Teniers a exécuté plusieurs de ces vues de galerie pour l'archiduc, si bien que la version de Vienne est un autre tableau, plus grand et sur toile. Celle-ci, l'archiduc l'a envoyée à Madrid, à Philippe IV, peu après son achèvement. Le cuivre compte, car seule une plaque dure et lisse garde lisibles, à cette taille, les tableaux dans le tableau. En bas à droite, parmi les cadres posés contre le mur, se trouve le portrait d'Isabelle-Claire-Eugénie en habit de clarisse, par Van Dyck. Elle avait gouverné ces mêmes provinces avant lui et est morte à Bruxelles en 1633.