L'Exhumation de saint Hubert

Saint Hubert, évêque de Liège, mourut en 727, et 98 ans plus tard on ouvrit son tombeau pour transporter son corps dans une nouvelle abbaye des Ardennes. On le voit ici soulevé intact, sans corruption, la preuve de sainteté que la foule est venue constater. Derrière l'évêque à l'encensoir se tient Louis le Pieux, l'empereur franc de l'époque, dont la robe mêle les fleurs de lys de France et l'aigle impérial.

La plupart des spectateurs portent les vêtements du Bruxelles des années 1430. Le panneau fut peint pour la chapelle Saint-Hubert de l'église Sainte-Gudule, fondée par Jan Vrientschap, riche propriétaire, et son beau-frère Jan Coels, changeur, et certains visages de la foule pourraient être les leurs et ceux de leurs familles. La décision de les ajouter semble avoir été prise tard et a imposé un profond remaniement de la composition.

Les deux garçons à gauche sont presque certainement de Rogier lui-même, peints directement par-dessus la robe rouge du serviteur de l'empereur. Le panneau jumeau, Le Songe du pape Serge, se trouve au Getty Museum de Los Angeles, et dans les années 1620 un voyageur français vit encore les deux tableaux dans la chapelle.