Le Mariage mystique de sainte Catherine

En 1529, Sodoma récupéra un ensemble de tableaux qu'un de ses propres aides lui avait volés, et la liste des œuvres rendues mentionne un Mariage de sainte Catherine avec saint Jérôme, inachevé. Personne ne peut dire s'il s'agit de ce panneau. Les dimensions notées ne concordent pas tout à fait, et le musée date le tableau de la fin des années 1530, vers l'époque où il partit pour Pise, à l'automne 1539. Le saint nommé dans la liste compte pourtant. Le vieil homme en rouge, à droite, témoin du mariage, a toujours passé pour saint Joseph, et une étude récente y voit plutôt saint Jérôme, car un chapeau de cardinal semble apparaître sur son épaule. Au centre, l'Enfant, debout sur les genoux de sa mère, passe l'anneau au doigt de Catherine, et dans le coin inférieur gauche sa roue dentée jette un éclat métallique. Un carton de dimensions voisines est conservé à Munich. Il correspond au tableau dans le moindre détail, sauf pour l'Enfant, plus potelé et plus vif dans le dessin. Les manques à la surface ne trahissent pas une œuvre inachevée. Ils viennent de nettoyages trop poussés, qui ont emporté la plupart des auréoles, la pergola du fond et les glacis du vieillard.