L'Apocalypse de saint Jean le Théologien

L'essentiel de ce que produisait cet atelier était peint, des icônes et des murs d'église a tempera et à l'or, si bien qu'une feuille comme celle-ci est autre chose. C'est un dessin, exécuté en 1840 au crayon, à l'encre et à la plume sur papier, avec des scènes de l'Apocalypse, les visions de la fin du monde reçues par Jean le Théologien. De telles scènes de l'Apocalypse étaient souvent peintes dans les porches ouverts des grandes églises des Balkans, devant lesquels les fidèles passaient en entrant. Vers 1840, les peintres de Samokov dépassaient déjà les vieux modèles byzantins et étudiaient les estampes venues d'Europe occidentale. C'est dans un dessin qu'on essayait et adaptait ces compositions empruntées. Le papier garde l'étape de travail, avant que rien de tout cela n'atteigne un mur.