Le Pont sur le Singel à la Paleisstraat à Amsterdam

Dans l'Amsterdam des années 1890, Breitner arpentait la ville un appareil photographique à la main, chose encore rare pour un peintre, et ce pont sur le Singel est né de ces clichés. Cela se voit. La femme marche droit vers nous, le cadrage tranche les silhouettes et les attelages comme le ferait le hasard d'une photo, et le gris humide du pavé semble saisi en pleine enjambée. Un détail a changé en cours de route. Breitner avait d'abord peint cette femme en servante, vêtue de sa tenue de travail, mais après une critique défavorable, la galerie qui le représentait a jugé préférable d'en faire une dame élégante, et c'est ainsi qu'elle avance au milieu de la foule. Derrière elle continue le trafic ordinaire d'une ville qui grandissait vite, ses tramways à chevaux et ses passants indifférents au peintre qui les observait.