Panorama de Transylvanie

En 1897, on célébrait le 50e anniversaire de la révolution hongroise de 1848, et pour l'occasion fut commandé un objet démesuré: un panorama d'environ 15 sur 100 mètres figurant la bataille de Nagyszeben, aujourd'hui Sibiu. On le peignit dans la rotonde de Lwów, celle-là même qui avait vu naître le Panorama de Racławice, sous la direction de Jan Styka et avec des peintres de trois nations, hongrois, polonais et un Allemand. Après avoir été montrée à Lwów, Budapest et Varsovie, la toile fut découpée en une centaine de morceaux, encadrés et vendus séparément. Il en subsiste aujourd'hui environ 31, éparpillés à travers le monde. Ce tableau est l'un d'eux.