Vue de la Villa Médicis à la Trinité-des-Monts, Rome

Depuis 1803 la Villa Médicis abrite l'Académie de France à Rome. Cette feuille la montre bien avant, en 1685, quand elle appartenait encore aux Médicis et que son jardin gardait ce qui faisait sa réputation, le groupe antique de Niobé et de ses enfants, sorti de terre à Rome en 1583 et planté là comme une étape obligée des voyageurs. En 1770 le grand-duc Pierre-Léopold obtient du pape l'autorisation d'emporter les statues à Florence, où elles ont leur salle aux Offices depuis 1780, de l'autre côté de l'Arno par rapport à ce parchemin. Van Wittel, Hollandais d'Amersfoort installé à Rome, que les Italiens appelaient Vanvitelli, a peint la vue à la tempera sur une peau de moins de 30 centimètres de haut. Il a signé à l'intérieur de la vue, sur une borne de pierre, des trois lettres G.V.V.