L'histoire
À partir de 2004, la Galerie d'art Beaverbrook, à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, a passé six ans à se disputer avec une fondation britannique la propriété de ses meilleurs tableaux. La Beaverbrook UK Foundation affirmait que 133 œuvres avaient seulement été prêtées par le fondateur de la galerie, lord Beaverbrook, le magnat de la presse élevé au Canada qui avait bâti le Daily Express à Londres. Parmi elles figuraient La Fontaine de l'indolence de J. M. W. Turner et Hotel Bedroom de Lucian Freud. Un juge retraité de la Cour suprême a décidé en 2007 que 85 d'entre elles, dont le Turner et le Freud, appartenaient à la galerie, et un comité d'appel a confirmé cette décision.
Beaverbrook, qui avait grandi à Newcastle, au Nouveau-Brunswick, ouvrit la galerie en 1959 au bord du fleuve Saint-Jean, en face de l'Assemblée législative de la province, et la remplit surtout d'art britannique qu'il avait choisi lui-même. Les visiteurs y retrouvent toujours le portrait de Mrs Thrale et de sa fille Hester par sir Joshua Reynolds, et la Lady Macbeth somnambule de Delacroix.
Le tableau que la plupart viennent voir est le Santiago El Grande de Salvador Dalí, une toile d'environ quatre mètres de haut montrant saint Jacques, patron de l'Espagne, sur un cheval blanc cabré. Dalí l'a peint pour le pavillon espagnol de l'Exposition universelle de Bruxelles de 1958. Il a été offert à la galerie par lady Dunn, veuve du financier Sir James Dunn, né au Nouveau-Brunswick, qui épousa plus tard lord Beaverbrook lui-même.
