Attribuito a Luca Giordano

Luca Giordano guidava una delle botteghe più attive di Napoli, e i suoi aiuti impararono a dipingere così vicino a lui che spesso è difficile tracciare il confine. Le prime opere di uno di loro, Giuseppe Simonelli, furono talvolta scambiate per dipinti di Giordano, anche perché il maestro le ritoccava di persona.

Attribuito a Luca Giordano è la formula con cui un museo indica un quadro che i suoi specialisti ritengono di sua mano, senza la firma, il documento o il consenso stabile che lo renderebbero certo. Sta un gradino sotto un'attribuzione piena, e sopra bottega di Giordano o seguace di Giordano, che rimandano a una mano vicina a lui e non alla sua.

Questioni di questo tipo si discutono di solito sul catalogo della sua opera curato dagli storici dell'arte Oreste Ferrari e Giuseppe Scavizzi, pubblicato per la prima volta nel 1966.