Bottega di Andrea del Verrocchio

In questa tavola del 1470-1475 circa l'arcangelo Raffaele cammina accanto al giovane Tobiolo, che porta un pesce appena pescato e sventrato. L'angelo tiene una scatolina con le interiora del pesce, che nel Libro di Tobia guariranno poi la cecità del padre di Tobiolo.

La National Gallery la assegna alla bottega del Verrocchio perché gran parte fu dipinta da un aiuto di cui si è perso il nome. Un segno della pratica di bottega sta nelle mani. Le due figure sembrano avere esattamente la stessa mano sinistra, probabilmente copiata da un libro di modelli, la raccolta di pose già pronte che una bottega conservava perché i suoi membri le riutilizzassero.

Due dettagli si staccano dal resto. Il pesce, con le squame che colgono la luce come un'armatura, e il cagnolino ai piedi di Raffaele, aggiunto in una fase tarda, mostrano un'osservazione molto attenta, ed è stato suggerito che li abbia dipinti Leonardo, allievo del Verrocchio. Il museo acquistò la tavola a Milano nel 1867.