Donna che suona il liuto per due uomini

Nelle Province Unite degli anni '60 del Seicento far musica in casa era un modo accettato perché i giovani si incontrassero, e così legato al corteggiamento che molti canzonieri contenevano soltanto canzoni d'amore. Ter Borch dipinse questo piccolo concerto verso il 1667-1668 e lo mantenne del tutto decoroso. Una giovane con la giacca di raso giallo suona la tiorba, un grande liuto dal manico lungo. I suoi occhi seguono la mano alzata dell'uomo seduto di fronte, che ha una sua copia della musica e sembra battere il tempo, mentre l'uomo col mantello alle sue spalle guarda la stessa mano. Gli indizi sono minimi, un letto nell'ombra in fondo e uno spaniel che entra dalla porta aperta. Ter Borch montò la stanza con elementi già usati, e il candeliere e la scatola d'argento sul tavolo ricompaiono in altri suoi quadri.