Gladiatore Borghese

Quando fu dissotterrata ad Anzio, poco prima del 1611, la statua uscì dalla terra in pezzi. Nella Roma del primo Seicento una figura antica di rado restava allo stato di rovina, perché i collezionisti volevano opere integre. Una parte di ciò che vediamo è dunque lavoro dei restauratori.

La spada e lo scudo che il guerriero impugnava sono perduti. Il braccio destro è un rifacimento, il sinistro, quello sollevato, è stato ricomposto da quattro frammenti, come alcune parti delle gambe. Il Louvre indica due scultori attivi allora a Roma, Nicolas Cordier o Guillaume Berthelot, come possibili restauratori, senza scegliere fra i due.

Il resto è antico. Intorno al 100 avanti Cristo corpo e tronco d'albero furono scolpiti in un unico blocco di marmo pentelico, la pietra bianca e fine che si cavava vicino ad Atene.