Sera a Cape Cod

Il collie in mezzo al prato ha una storia tutta sua. Nell'estate del 1939 Hopper lavorava nella casa-studio di South Truro, a Cape Cod, e in paese non riusciva a trovare un cane di quella razza. Andò allora in biblioteca a cercarlo su un'enciclopedia, e quando lui e la moglie Jo tornarono a parcheggiare, dall'auto ferma davanti alla loro scese proprio un collie. Jo lo tenne buono mentre il marito lo disegnava.

Anche il resto è montato così, da schizzi e ricordi. Il boschetto di robinie viene da alberi dei dintorni, la porta da una casa di Orleans, a una trentina di chilometri, l'erba alta e secca da quello che Hopper vedeva dalla finestra dello studio a fine estate. La tela fu finita il 30 luglio. Secondo il registro in cui Jo annotava le opere del marito, doveva intitolarsi «Whippoorwill», come il succiacapre vocifero che canta al tramonto, e Hopper diceva che il cane sta ascoltando proprio quel verso, o qualche altro rumore della sera.