Cortile di fattoria a Sin, presso Douai, con bambini che giocano

Nel novembre 1891 questa piccola tela fu comprata a New York da Brayton Ives. Era uscito dalla guerra civile americana colonnello, promosso generale di brigata a titolo onorario per il suo valore, e dal 1878 al 1880 fu presidente della Borsa di New York. Era noto soprattutto come collezionista di libri, tra cui una Bibbia di Gutenberg, e nel marzo di quello stesso anno la sua biblioteca era andata all'asta a New York. Nei registri dei mercanti il quadro compare semplicemente come La ferme, la fattoria. Corot lo dipinse nel 1872 a Sin, un villaggio al margine meridionale di Douai, nell'estremo nord della Francia, e lo vendette quello stesso anno a un compratore di cui si conosce solo il nome, monsieur Grédelue. Un mercante parigino, Gustave Tempelaere, lasciò poi il suo timbro sul retro. Davanti a una casa colonica dal tetto ripido, mezza nascosta dagli alberi, tre bambini giocano sull'erba, il più piccolo sorretto dagli altri due, mentre a sinistra una donna con un cesto li guarda. La tela è alta 33 centimetri.