Gioacchino e Anna scelgono un agnello per il sacrificio

La maggior parte dei cicli sulla vita della Vergine comincia subito dai suoi genitori, alla Porta Aurea. Fries si ferma prima su un momento più raro e più umile. Respinto dal Tempio perché senza figli, Gioacchino si era ritirato tra i pastori con le sue greggi, e qui lui e Anna scelgono un agnello da offrire in sacrificio. Ciò permise a Fries di dipingere quanto vedeva ogni giorno: il lavoro del pascolo, il bestiame, gli abiti semplici della gente di campagna, inseriti in una storia sacra. Questa tavola era una scena di un grande polittico ad ante che egli portò a termine nel 1512 sulla prima vita di Maria. L'altare fu poi smembrato, e le sue scene oggi si dividono tra Basilea e musei di Norimberga e Amburgo.