Lachrymae

Il titolo è la parola latina per 'lacrime'. Una donna avvolta in un manto scuro si appoggia a un'alta colonna, con una ghirlanda appassita ai piedi e un cipresso, albero del lutto, stagliato contro un cielo infuocato. Leighton la dipinse tra il 1894 e il 1895, al tramonto della sua vita. Presidente della Royal Academy, soprannominato 'Giove Olimpio' per la sua passione per l'antichità, fu il primo pittore britannico elevato alla nobiltà. Ebbe il titolo di barone il 24 gennaio 1896 e morì il giorno dopo: il suo rango durò un solo giorno, il più breve della storia inglese. Il formato stretto e verticale, e la cornice che egli stesso disegnò, allungano la figura come una stele.