Ritratto di Adam Mickiewicz sulla rupe dell'Ayu-Dag

Wańkowicz ritrasse l'amico Adam Mickiewicz a San Pietroburgo nel 1828. Mickiewicz era il grande poeta romantico polacco, e si trovava in Russia non per scelta ma in una sorta di esilio, allontanato dalla patria dalle autorità dopo un processo contro alcuni studenti. Da quel viaggio verso sud, fino al Mar Nero, nacquero i suoi Sonetti di Crimea. Uno di essi, intitolato Ayu-Dag, si apre con il poeta appoggiato alle rocce di quella montagna, lo sguardo sull'acqua. Wańkowicz costruisce l'intero ritratto a partire da quel verso: avvolge Mickiewicz nel mantello di feltro di un montanaro, lo pone contro la rupe e gli mette accanto una lira su foglie di vite, per la poesia. Divenne l'immagine di Mickiewicz che la Polonia porta con sé da allora, copiata e ristampata per quasi due secoli.