Ritratto di ignoto e della sua moglie

A lungo si è creduto che l'uomo di questo doppio ritratto fosse un re. Fu identificato con Cristiano II di Danimarca, il sovrano danese in esilio la cui moglie era sorella dell'imperatore Carlo V, ragione per cui un pittore di corte dei Paesi Bassi avrebbe potuto ritrarlo. Oggi nessuno sa con certezza chi fossero lui e la moglie. Bernard van Orley lavorava a Bruxelles come pittore di corte di Margherita d'Austria, che governava i Paesi Bassi, e conferiva ai suoi modelli la sobria ricchezza delle corti del Nord. Accanto alla figura corre un versetto del Vangelo di Matteo, A fructibus eorum cognoscetis eos, dai loro frutti li riconoscerete. Sul retro della tavola vi era un tempo uno stemma che avrebbe potuto dargli un nome. Si è cancellato.