Ritratto di Isabella di Portogallo

Isabella del Portogallo era morta nel 1539, e il vedovo, l'imperatore Carlo V, non smise mai di piangerla. Nel 1548, durante la Dieta di Augusta, commissionò a Tiziano questo ritratto di una donna che il pittore non aveva mai visto. Tiziano lavorò a partire da un'immagine più antica, oggi perduta nell'incendio del Pardo del 1604, e terminò la tela, secondo una sua lettera, il primo settembre 1548. L'imperatrice è seduta, riccamente vestita, con un libro tra le mani, come se avesse appena alzato lo sguardo dalla lettura. Carlo V tenne il quadro accanto a sé e lo portò con sé quando si ritirò al monastero di Yuste.