Ritratto di Katharina von Bora

La donna di questa tavola aveva fatto una cosa quasi impensabile per il suo tempo: era uscita da un convento. Caterina von Bora fu avviata alla vita religiosa da bambina e prese i voti, poi nel 1523 fuggì di notte dal suo monastero cistercense, insieme a un gruppo di donne portate via di nascosto da parenti e amici. Due anni più tardi sposò Martin Lutero, e la bottega di Cranach la dipinse come moglie del riformatore, il pendant del ritratto di lui dello stesso anno, 1529. Dalla sua tavola si volge verso di lui. Le parole latine accanto a lei vengono da una lettera dell'apostolo Paolo a Timoteo e dicono che la donna si salverà con la maternità. Lei e Lutero avrebbero poi cresciuto sei figli nel monastero svuotato di Wittenberg diventato la loro casa.