La fabbricazione della polvere da sparo nella sierra di Tardienta

La parola guerriglia, in spagnolo una piccola guerra, passò in altre lingue durante il conflitto a cui appartiene questo quadro, gli anni in cui gli eserciti di Napoleone occuparono la Spagna. Goya lo dipinse intorno al 1810 e il 1814 e, invece di una battaglia, mostra il lavoro che la rende possibile. In una gola rocciosa della Sierra de Tardienta, a nord di Saragozza, nella sua Aragona natale, alcuni uomini macinano e mescolano la polvere da sparo per la resistenza. Quella zona era nota per la qualità della sua polvere, e le bande di qui erano state organizzate da un calzolaio di un paese vicino, che allestì sui monti officine di polvere e di pallottole. È una piccola tavola, una di una coppia, e il pendant mostra gli stessi uomini mentre fondono le pallottole. Sono gli unici due dipinti in cui Goya collocò la guerra nella terra da cui lui stesso proveniva.