Santa Genoveffa

Quando si chiudeva il piccolo dittico di Hugo van der Goes con il Peccato originale e il Compianto, all'esterno appariva lei. Santa Genoveffa, patrona di Parigi, sta in una nicchia di pietra dipinta, tutta in toni di grigio, così da sembrare una statua scolpita. Questa tecnica, la grisaille, era diffusa sulle ante esterne dei polittici fiamminghi del tardo Quattrocento. Tiene un libro e una candela, a cui è aggrappato un diavoletto minuscolo. Secondo la leggenda il diavolo le spegneva la candela quando andava a pregare di notte, e un angelo la riaccendeva. Nei pennacchi in alto sono stipate altre due scene, il sacrificio di Caino e Abele e l'uccisione di Abele. Più tardi questa faccia esterna è stata staccata dalla tavola, e oggi è esposta da sola.