Porto di mare al tramonto

Claude firmò e datò questo porto a Roma nel 1639, riprendendo in formato più grande una tela dipinta due anni prima per papa Urbano VIII Barberini. Nella prima versione le bandiere portavano le api dei Barberini. Qui i pennoni del grande vascello a destra mostrano i gigli d'oro di Francia, e nel frontone dell'edificio a sinistra due satiri reggono lo stemma reale francese. Un dettaglio però è rimasto, la bandiera rossa con la croce bianca dell'ordine di Malta sulla nave più vicina. Proprio quella bandiera suggerisce ai conservatori del Louvre un possibile primo proprietario, il balì di Forbin, cavaliere di Malta e alto ufficiale delle galere del re di Francia, un'ipotesi ancora da confermare. Sulla banchina un uomo suona un liuto dal manico lungo per una giovane seduta, mentre due spacconi vestiti in modo stravagante assistono a una rissa.