Navi presso una costa rocciosa

Il castello sulla rupe a destra di questa marina non si è mai affacciato su nessuna costa. È il Hradčany, il castello reale di Praga, e Adam Willaerts lo riprese da un disegno di Roelant Savery, pittore nato nelle Fiandre che aveva lavorato a Praga per l'imperatore Rodolfo II prima di stabilirsi a Utrecht. Nel 1622 Willaerts dichiarò di far visita a Savery ogni giorno, e la fortezza del dipinto ha le stesse dimensioni di quella del disegno di Savery. La maggior parte degli olandesi non vi avrebbe riconosciuto Praga.

Willaerts firmò e datò la tavola 1621 su un masso in primo piano. Un anno prima Federico V, elettore palatino e per breve tempo re di Boemia, era fuggito da Praga nelle Province Unite con la moglie, e una studiosa ha ipotizzato che il quadro fosse dipinto per qualcuno della loro cerchia. Il Rijksmuseum ne è proprietario e lo presta al Mauritshuis dal 2000, che lo espone nella Galleria del principe Guglielmo V all'Aia. Giù sulla riva, i pescatori scaricano il pescato e una donna vende pesce.