Schiavo d'amore e luce degli occhi (Abd-el-Gheram e Nuriel-Ain, leggenda araba)

Nel 1901 lo Stato francese comprò questa tela per il Musée du Luxembourg, un anno o poco più dopo che Dinet l'aveva dipinta. Il titolo, così lungo, racchiude due nomi. In arabo Abd-el-Gheram significa schiavo d'amore e Nouriel-Aïn luce degli occhi, e sono gli amanti di una leggenda araba. Stanno stretti sotto un cielo notturno punteggiato di stelle, davanti a oleandri in fiore, guancia contro guancia, sorridenti. Lei porta un velo rosa con lustrini, pesanti bracciali d'argento e un'ampia cintura d'argento lavorato. In un angolo in alto pende un medaglione dorato con una scritta araba. Nel 1913 l'incisore Camille-Alexandre Lesage ne trasse una stampa, e nel 1918 la città di Parigi ne acquistò un esemplare per il Petit Palais. Quando nel 2024 l'Institut du monde arabe di Parigi dedicò una mostra al pittore, fu questa l'immagine scelta per il manifesto.