San Pietro benedicente e un donatore

Cercate il cagnolino accanto ai piedi del devoto. Porta un piccolo cartiglio con la scritta esto fidelis, in latino sii fedele, e appartiene all'uomo inginocchiato che pagò questa tavola intorno al 1505. Si è fatto ritrarre piccolo e devoto accanto a san Pietro, che alza la mano a benedirlo. Il cane è il suo emblema di fedeltà, e il motto vale in due sensi, il devoto fedele alla sua Chiesa e l'animale fedele al padrone. Dietro le due figure Bartolomeo Montagna, il pittore principale di Vicenza, fa qualcosa di quietamente locale. Nel paesaggio sacro inserisce edifici reali che i suoi concittadini riconoscerebbero: la facciata del Duomo di Vicenza e la grande arena romana di Pola, dall'altra parte dell'Adriatico.