Il re beve

Nella notte dell'Epifania, il 6 gennaio, si divideva un dolce con dentro una fava: chi la trovava diventava re della serata, e ogni volta che alzava il calice tutti gridavano per accompagnarlo a bere. Jordaens tornò su questo soggetto almeno sei volte. Qui la festa è sull'orlo del disordine, con il re incoronato che brinda, un bambino che piange spaventato e un uomo che si libera accanto alle vivande. Per queste scene il pittore ritraeva spesso i propri familiari e la servitù di casa. In alto corre un motto latino che avverte come nulla somigli a un pazzo quanto un ubriaco.