La galleria dell'HMS Calcutta (Portsmouth)

James Tissot era francese, ma dipinse questo quadro a Londra. Dopo la sconfitta della Francia contro la Prussia e la Comune di Parigi del 1871 lasciò il suo paese e si rifece una carriera in Inghilterra ritraendo la società elegante e oziosa del tempo. Verso il 1876 colloca due donne alla moda e un giovane tenente della marina britannica sulla galleria di poppa della nave da guerra HMS Calcutta, ormeggiata a Portsmouth. La scena è tutta civetteria e sottintesi: il ventaglio socchiuso, le stoffe quasi trasparenti, gli sguardi che non si incrociano davvero. E nel titolo si nasconde una battuta. È stato notato che il nome della nave, Calcutta, in francese suona come quel cul tu as, cioè 'che sedere hai', un ammiccamento malizioso che un pittore francese difficilmente scelse per caso.