Il cavaliere senza testa insegue Ichabod Crane

Verso il 1858 gli scrittori americani cercavano ancora un folclore tutto loro, e pochi racconti si prestavano meglio della 'Leggenda di Sleepy Hollow', che Washington Irving aveva pubblicato nel 1820. John Quidor scelse il momento che ogni lettore ricorda: il maestro di scuola Ichabod Crane fugge nella notte a cavallo, mentre alle sue spalle incalza il Cavaliere senza testa, già pronto a scagliargli contro una zucca. Il cielo gonfio, la luna di lato e le ombre dense trasformano l'inseguimento in un incubo. Quidor fu un pittore poco riconosciuto in vita, che si manteneva decorando carrozze e pompe dei pompieri; ai racconti di Irving tornò di continuo.