Il giudizio di Paride

Cranach dipinse questo mito greco come se fosse accaduto in Sassonia. Paride, il principe troiano incaricato di decidere quale dea sia la più bella, appare qui nell'armatura lucida di un cavaliere tedesco del suo tempo, mezzo addormentato, mentre Mercurio gli presenta le tre dee. La mela d'oro è diventata una sfera di vetro, e lo sfondo è un bosco del Nord con un castello su uno sperone di roccia, niente di mediterraneo. Cranach era pittore di corte a Wittenberg, la città dove Martin Lutero aveva avviato la Riforma una decina d'anni prima, e nudi mitologici eleganti come questo erano ciò che la sua bottega forniva ai principi, accanto ai ritratti protestanti e alle pale d'altare. Le dee indossano i gioielli e le acconciature raccolte della corte sassone.