Veduta della Sibilla di Tivoli

Il tempietto rotondo arroccato sulla rupe è un edificio romano reale, il cosiddetto tempio della Sibilla a Tivoli, sopra le cascate a est di Roma. Chi lo dipinse, però, era un fiammingo di Anversa, Marten Ryckaert, e non è affatto certo che abbia mai visto quel luogo. I pittori del Nord costruivano questi paesaggi italiani assolati anche a partire da altre immagini, alla maniera di Paul Bril, un fiammingo che si era stabilito a Roma. Ryckaert lavorava con un solo braccio, e la gilda di Anversa lo registrò senza giri di parole come il pittore con un braccio solo. L'amico ritrattista Antoon van Dyck lo effigiò più tardi. Questa piccola veduta risale ai primi decenni del Seicento.