Paesaggio boscoso con Abramo e Isacco

Verso il 1599 Jan Brueghel il Vecchio era tornato ad Anversa, la sua città, dopo anni trascorsi in Italia, dove aveva lavorato per cardinali a Roma e a Milano. La sua fama si reggeva su paesaggi di tale finezza che presto lo chiamarono Brueghel dei Velluti. Su questa piccola tavola di quercia il racconto biblico quasi si nasconde. Il vero soggetto è il bosco, tronchi fitti, un sentiero che si perde nell'ombra, una lontananza più fredda che si apre su un lato. In basso, tra gli alberi, due minuscole figure reggono la vicenda. Il vecchio sull'asino è Abramo, cui Dio ha ordinato di sacrificare il figlio su un monte lontano. Accanto a lui cammina il piccolo Isacco, che porta la fascina di legna destinata al proprio altare. In basso a sinistra Brueghel ha firmato e datato, I. Brughel 1599.