アルジェリアの風景、野生の女の渓谷

ルノワールがアルジェへ渡れたのは、1881年1月に画商デュラン=リュエルが絵をまとめて買い取ってくれたからだった。3月には船に乗っている。彼が追いかけたのはドラクロワである。1832年に北アフリカへ行き、ルノワールが長く憧れていた絵を持ち帰った先達だ。宿は市街を見下ろす斜面のミュスタファ・アンフェリュールにとり、そこから歩いて行ける範囲を描いた。この峡谷はアルジェの東のはずれ、いまビル・ムラード・ライスとウェド・クニスと呼ばれる地区のあいだにある。題にある野生の女は土地の言い伝えから来ていて、二人の子どもをこの森で見失った未亡人が、死ぬまで探し続けたという。ルノワールの滞在は一か月ほどで、翌年の春にもまた来ている。