ムーサたちに戴冠されるヘラクレス

これは小さなもので、紙一枚よりわずかに大きいだけの銅板油彩、謎解きを好んだ君主のために作られた。1568年、フランチェスコ・デ・メディチは私的な書斎ストゥディオーロをしつらえており、ジョルジョ・ヴァザーリが画家たちの一団とともに、博識な院長ヴィンチェンツォ・ボルギーニが案出した主題の小さな絵で埋め尽くした。どれも神話の場面の裏に、メディチ家の徳をたたえる意味を隠していた。ここでは、労苦によって得た力そのものの姿であるヘラクレスがムーサたちに戴冠される。学識が権力と結ばれる、統治者が自らについて聞きたがった、まさにその賛辞だ。アッローリはこうした書斎用の絵が求める、細やかで宝石のように明るい様式で描いた。手に取って間近に眺めるためのものである。