キリストの受難の象徴に金を施すマグダラのマリア

女の前の窓台には、キリストの受難の道具が置かれている。聖杯、釘、茨の冠だ。彼女はそれらを世話しており、古い題によれば金を施している。信心の行いとして、磔刑の道具に金を置くのである。この人物が誰かは論じられてきた。絵はふつうマグダラのマリアと呼ばれるが、いくつかの目録は、この嘆く姿を、子の来たるべき死を思う聖母マリアと読む。いずれにせよ意味は近く、まことにその時代のものだ。1581年、反宗教改革の只中に描かれ、私的な悲しみを聖体をめぐる教えに変えている。聖杯はミサの血を表す。アッローリは冷たく精確な筆ですべてを描き、金の糸の一本、茨の一本まで置いていく。