小川と踊る農民のいる風景

1730年代、裕福なヴェネツィア人が壁に掛けたがったのは、ある特定の田園であって、窓の外に広がるそれではなかった。彼らが実際に所有していた本土の土地は、働くための農地だった。眺めたかったのはアルカディアである。天気はいつも穏やかで、農民たちも踊る暇のある、柔らかな想像の国だ。それがこの場面だ。小川のほとり、高く羽毛のような木々の下で、一群の村人が踊り出し、ほかの者は休んで眺めている。すべては真実のためではなく、優美さのために組み立てられている。ザイスはまさにこの気分をヴェネツィアの収集家に供給して生計を立てた。小川、ほどけた銀色の葉むら、小さく明るい人影は、彼が何度も立ち返った材料である。