宮殿の門衛長カプジュバシュ

この一人の人物には、三つの異なる名前がついています。美術館の題名では、スルタンの宮殿であるセラーリオの門衛の長、カプジュバシュです。美術館はまた、スルタンに手を洗う水を差し出す役目のイブリクタル・アアスかもしれないとも述べています。そしてカンヴァスの裏には、より古いオランダ語で「Den Seraskier of Onder Visir」、総司令官あるいは副宰相と書かれています。

こうした取り違えは珍しくありませんでした。工房は同じ衣装の類型を何度も繰り返して描き、裏書きの確かさは、それを書いた人しだいだったからです。手がかりになるのは衣服と被り物、そして手にしている持ち物で、この人物の場合、それは全身像で立つ彼が右手に握る杖です。