幼子を抱く聖母とアレクサンドリアの聖カタリナおよび聖バルバラ

メムリンクがこの小さな板絵を描いたのは、1479年ごろのブルッヘでした。当時この町は北ヨーロッパでも指折りの富裕な都市で、商人たちは自宅で祈りを捧げるための、宝石のように精巧な小画面を求めていました。中央では聖母が幼子キリストを抱き、その幼子が身を乗り出して、アレクサンドリアの聖カタリナの指に指輪をはめようとしています。キリストとの神秘の結婚です。反対側では聖バルバラが静かに読書にふけっています。左手前にひざまずく男はロザリオを繰りながら、まるで同じ部屋で目の前に起きているかのように、その光景を見つめています。彼の名はもう伝わっていません。ただ、この静かな幻を注文して描かせ、聖人たちのすぐそば、閉ざされた庭の中に自らの姿を置かせたことだけがわかっています。