사뮈엘 판 호흐스트라턴 귀속

'사뮈엘 판 호흐스트라턴 귀속'은 루브르 박물관 스스로의 표기로, 화가가 뒤늦게 밝혀진 그림 한 점을 위한 것입니다. 그 그림은 〈슬리퍼〉로 알려져 있습니다. 세 개의 문을 지나 네덜란드 집 안쪽을 들여다보는 장면으로, 벽에 기대 놓은 빗자루, 자물쇠에 꽂힌 열쇠, 바닥에 벗어 둔 슬리퍼 한 켤레가 보입니다.

이 그림은 역사 대부분을 다른 이름으로 지냈습니다. 1839년에는 안뜰과 실내를 그린 델프트의 화가 피터르 더 호흐의 작품으로 영국에 들어왔습니다. 파리에서는 윌리엄 뷔르거라는 필명으로 페르메이르를 다시 주목받게 한 비평가 테오필 토레가 소유했고, 그는 1866년 한 전시에 이 그림을 여전히 더 호흐의 작품으로 빌려주었습니다. 그러는 사이 가짜 머리글자 서명과 1658년이라는 연도가 더해졌습니다. 1866년에서 1868년 사이에는 벨기에 화가 플로랑 빌럼스가 빈 방에 어린 소녀를 그려 넣었지만, 1883년에는 이미 사라지고 없었습니다. 장면 위에 덧그린 개는 1933년 복원 때까지 남아 있었습니다. 1930년 파리의 수집가 루이 드 크로이 공비가 이 그림을 루브르에 기증했을 때, 그림은 페르메이르의 작품으로 들어왔습니다.

호흐스트라턴의 이름을 처음 내놓은 사람은 독일의 미술사학자 에두아르트 플리치로, 1955년 루브르 학예관들에게 보낸 편지에서였습니다. 도르드레흐트 출신으로 렘브란트의 제자였던 호흐스트라턴은 평생 원근법과 한 방에서 다음 방으로 이어지는 시선에 관심을 두었고, 루브르는 이 그림을 1650년에서 1675년 사이의 작품으로 봅니다.