조토의 모방자

모방자라는 표기는 미술관이 한 점의 그림과 유명한 이름 사이에 둘 수 있는 가장 먼 거리입니다. 조토의 제자나 조수라면 그의 공방이나 추종자로 분류되고, 특정한 한 작품을 옮긴 것은 모작이라고 부릅니다. 모방자는 때로는 몇 세기나 뒤의 화가로, 조토처럼 보이는 것을 일부러 만든 사람입니다. 경의의 표시였을 때도 있고, 진품으로 팔기 위해서였을 때도 있습니다.

19세기에 영국과 미국의 수집가들은 초기 이탈리아 회화, 그들이 프리미티브라고 부른 금박 바탕의 성모와 성인들을 갖고 싶어 했지만, 진짜 14세기 패널화는 드물었습니다. 그 빈자리를 토스카나, 특히 시에나의 화가와 복원가들이 채웠습니다. 그중 가장 잘 알려진 이칠리오 페데리코 요니는 수십 년 동안 옛 방식으로 금박 바탕 패널화를 그려 시장에 냈고, 1932년에 그 경력을 담은 회고록을 펴냈습니다.

미술관이 이 표기를 고르는 것은 그림의 양식은 조토를 가리키는데, 재료나 제작 방식 같은 작품 자체는 훨씬 뒤의 시대를 가리킬 때입니다.