네 성인과 함께한 성모 승천

1520년 로렌초 일 마니피코의 딸 루크레치아 데 메디치의 뜻에 따라, 아르노강에서 피렌체 남쪽 성벽으로 가파르게 올라가는 코스타 산 조르조 길에 새 수녀원이 세워졌습니다. 이 수녀원은 개혁 베네딕도회 계열의 토스카나 수도회인 발롬브로사회 수녀들에게 맡겨졌습니다. 1520년부터 1522년까지의 지불 기록이 이 제단화가 그들을 위해 그려졌음을 보여 줍니다.

하늘로 오르는 성모 아래의 성인들은 이 수녀원을 위해 고른 이들입니다. 조반니 괄베르토는 11세기에 발롬브로사회를 세웠고, 베르나르도 델리 우베르티는 이 수도회의 원장을 지낸 뒤 추기경이자 파르마 주교가 되었습니다. 나머지 두 사람은 알렉산드리아의 성녀 카타리나, 그리고 미술관이 성당의 수호성인 게오르기우스로 보는 성인인데, 바사리는 그를 성 피델리스라고 불렀습니다.

그라나치는 백지에서 시작하지 않았습니다. 그는 페루지노가 1500년에 피렌체 동쪽 산속에 있는 발롬브로사 본원을 위해 그린 〈성모 승천〉을 일부러 따랐습니다. 두 제단화는 지금 모두 아카데미아 미술관에 있습니다.