장식적 풍경

1925년 무렵, 이것을 그린 사람은 붓보다 저술로 더 잘 알려져 있었고, 그 점이 이 화면에도 드러난다. 풍경을 장식으로 다룬 작품이다. 언덕과 나무와 하늘은 또렷한 윤곽과 문양으로 납작하게 정리되어, 템페라와 잉크로 작은 종이 위에 그려졌다. 그는 여러 해 동안 비잔틴과 중세의 문양이 짙게 밴 불가리아 상징주의의 책들을 디자인하고 삽화를 그려 왔다. 그 장정가의 눈을 여기서는 야외로 가지고 나온다. 표제지를 짜듯 풍경을 배치하는 것이다. 스쳐 지나가는 빛이나 날씨의 효과는 어디에도 없다. 모든 형태가 고정되고 양식화되어, 펼친 책보다 조금 큰 종이 위에 놓여 있다.