조각된 의자 앞의 프렌치

1961년, 한스 하인리히 티센보르네미사 남작은 여전히 거의 옛 거장들의 그림만 사들이고 있었습니다. 그해 그는 슈투트가르트의 미술상이자 경매인 로만 노르베르트 케테러의 경매에서 표현주의 화가 에밀 놀데의 수채화를 치열한 경합 끝에 손에 넣었고, 이것이 그가 처음 산 20세기 미술품이었습니다. 얼마 뒤 케테러는 자기가 갖고 있던 키르히너의 그림 두 점을 남작에게 넘겼는데, 이 작품이 그중 하나입니다.

그림 속 소녀는 오랫동안 프란치스카의 애칭인 프렌치로만 알려져 있었습니다. 1995년 키르히너 연구자 게르트 프레슬러가 화가의 스케치북에서 페르만이라는 성을 찾아냈고, 덕분에 그녀가 1900년 드레스덴의 노동자 가정에서 태어난 리나 프란치스카 페르만이라는 사실이 밝혀졌습니다. 얼굴은 시큼할 만큼 강한 황록색, 입술은 짙은 빨강이고, 가슴에는 커다란 파란 구슬 목걸이가 걸려 있습니다. 뒤쪽 검은 의자 등받이는 분홍빛 여인의 모습으로 깎여 있는데, 미술관은 이 의자를 키르히너가 직접 조각했을 가능성이 높다고 봅니다.