헤라클레이토스와 데모크리토스

1603년, 아직 거의 무명이던 스물여섯 살의 루벤스는 만토바 공작의 명을 받아 스페인으로 향했다. 펠리페 3세와 그의 총신 레르마 공작에게 바칠 그림과 선물을 실어 나르는 임무였다. 내륙으로 들어가는 길에 몇 주 동안 쏟아진 비가 그 그림 여러 점을 상하게 했고, 젊은 화가는 바야돌리드에서 서둘러 다시 그려야 했다. 이 그림은 그렇게 나온 대체작 가운데 하나다. 고대의 두 철학자가 마주 선다. 붉은 옷을 걸치고 세상의 어리석음을 비웃는 데모크리토스와, 어두운 옷차림으로 눈물짓는 헤라클레이토스다. 둘 사이에는 지구본이 놓여, 유럽 북부를 알아볼 수 있다. 작품은 그대로 바야돌리드에 남아, 오늘날 국립 조각 미술관에 있다.