금화를 저울질하는 여인이 있는 실내

1660년 무렵, 작은 도시 델프트에서 두 화가가 조용히 같은 착상을 다루고 있었다. 요하네스 페르메이르는 빈 저울을 든 여인을 고요한 한순간 속에 그렸다. 같은 도시에 살던 피터르 데 호흐는 이 주제에 다른 무게를 실었다. 그의 여인은 옆모습으로 서서 실제로 금화의 무게를 달고 있으며, 모피로 가장자리를 두른 옷이 부유한 대금업자의 아내임을 일러 준다. 데 호흐는 두건에 반쯤 가려진 그녀의 얼굴보다, 그녀를 둘러싼 방에 더 마음을 쓴다. 열린 문 너머로 그는 「도르케이커」, 곧 더 안쪽 공간으로 트인 시선을 마련해 두었고, 그곳에는 보이지 않는 창에서 든 빛이 타일 바닥에 내려앉는다. 한 방을 지나 그다음 방을 들여다보게 하는 이 솜씨가, 마침 델프트 화가들의 인장이 되어 가고 있었다.