다나에의 방에 들어서는 유피테르

아르고스의 왕은 딸 다나에가 낳을 아들에게 죽임을 당하리라는 신탁을 듣고 딸을 가두었다. 그러나 유피테르는 황금 비가 되어 그녀에게 스며들었고, 이 그림에서는 그의 독수리가 그 방문을 알린다. 왼쪽에서는 늙은 유모가 놀라 실 잣던 일을 내던지고, 실패와 물렛가락, 실감개 막대가 바닥에 흩어져 있다.

이 작은 동판화가 요아힘 우테바엘의 작품으로 알려진 것은 오래되지 않았다. 1724년에는 루이 15세가 어렸을 때 섭정을 맡았던 오를레앙 공 필리프의 파리 컬렉션에 화가 이름 없이 올라 있었다. 곧 동판에 작은 신화화를 그린 독일 화가 로텐하머의 작품으로 불렸고, 그 이름으로 팔레 루아얄 소장품 판화집에 실렸다. 컬렉션은 1793년 런던에서 팔렸다. 20세기에는 프랑스 화상의 라벨에 프란스 플로리스의 작품으로 적혀 있었고, 1979년 4월 파리 경매에는 18세기 오스트리아 화가 플라처의 작품으로 추정된다며 나왔다. 루브르는 그 자리에서 선매권을 행사해 그림을 사들였고, 우테바엘이 1595년에서 1605년 무렵 그린 것으로 본다.