사냥의 여신 디아나로 분장한 몽테스팡 후작부인 프랑수아즈의 초상

활을 들고 사냥개를 거느린 사냥의 여신 디아나로 그려지는 것은 루이 14세 궁정에서 정해진 찬사였습니다. 여기서 그 찬사를 받은 사람은 십여 년 동안 왕의 공식 정부였고 왕과의 사이에서 일곱 아이를 낳은 몽테스팡 후작부인 프랑수아즈 아테나이스입니다. 눈여겨볼 것은 화면 오른쪽 아래에 적힌 라틴어 한 줄입니다. 호라티우스에게서 온 구절로, 쿠피도가 피 묻은 숫돌에 불타는 화살을 갈고 있는 장면을 말합니다. 원래 시에서 신이 그렇게 하는 것은, 약속을 어길수록 오히려 더 많은 남자를 끌어당기는 아름다운 여인을 위해서였습니다. 미술관은 화가의 이름을 밝히지 않고 프랑스 화파 주변 작품으로 기록하면서, 몽테스팡 부인과 그 아이들을 여러 차례 그린 피에르 미냐르의 공방을 언급합니다. 같은 구도의 다른 한 점은 영국 올소프에 있는데, 두 그림은 개를 보고 구별합니다. 영국 쪽 그림에서는 왼쪽 개가 주인을 돌아보고, 이 그림에서는 물을 마시고 있습니다.